2012年6月7日星期四

and it did not belong to him

There were patches of black-eyed Susans in the meadows here and there, while pink and white hardhack grew by the road, with day lilies and blossoming milkweed. The bobolinks were fluting from every tree; there were thrushes in the alder bushes and orioles in the tops of the elms, and Waitstill's heart overflowed with joy at being in such a world of midsummer beauty, though life, during the great heat and incessant work of haying-time, was a little more rigorous than usual. The extra food needed for the hired men always kept her father in a state of mind closely resembling insanity. Coming downstairs to cook breakfast she would find the coffee or tea measured out for the pot. The increased consumption of milk angered him beyond words, because it lessened the supply of butter for sale. Everything that could be made with buttermilk was ordered so to be done, and nothing but water could be used in mixing the raised bread. The corncake must never have an egg; the piecrust must be shortened only with lard, or with a mixture of beef-fat and dripping; and so on, and so on, eternally. When the girls were respectively seventeen and thirteen, Waitstill had begged a small plot of ground for them to use as they liked, and beginning at that time they had gradually made a little garden, with a couple of fruit trees and a thicket of red, white, and black currants raspberry and blackberry bushes. For several summers now they had sold enough of their own fruit to buy a pair of shoes or gloves, a scarf or a hat, but even this tiny income was beginning to be menaced. The Deacon positively suffered as he looked at that odd corner of earth, not any bigger than his barn floor, and saw what his girls had done with no tools but a spade and a hoe and no help but their own hands. He had no leisure (so he growled) to cultivate and fertilize ground for small fruits, and no money to pay a man to do it, yet here was food grown under his very eye, and it did not belong to him! The girls worked in their garden chiefly at sunrise in spring and early summer, or after supper in the evening; all the same Waitstill had been told by her father the day before that she was not only using ground, but time, that belonged to him, and that he should expect her to provide "pie-filling" out of her garden patch during haying, to help satisfy the ravenous appetites of that couple of "great, gorming, greedy lubbers" that he was hiring this year. He had stopped the peeling of potatoes before boiling because he disapproved of the thickness of the parings he found in the pig's pail, and he stood over Patty at her work in the kitchen until Waitstill was in daily fear of a tempest of some sort.

没有评论:

发表评论