2012年6月10日星期日

if such had been necessary

Ordering a sheet brought, I threw it over the major, got him upon a seat near the companion way, and commenced dressing his wounds, while one of the sailors held the lantern. "Providence, which directs all things, and more especially the movements of the soldier, must have ordained me this bruising, else I should not have got it," said the major, shaking his head admonishingly, and casting upon me a look of deep mortification. Ever and anon wiping his nose, as if uncomfortable about that organ, he expressed considerable anxiety lest his face should have got scarred; for he was as vain of his personal appearance as a great New York general I have in my eye, but whose acts of heroism have never got beyond the columns of the almost pious newspaper he edits. Being assured he was in no way disfigured about the face, he raised his hands, and called heaven to bear witness that he never in all his life concerted wrong against his friend's wife, though he had had amours enough, God knows. He then commenced to give an account of how he came in the questionable predicament for which he got the bruising, saying, that in his anxiety to secure Duncan, who, he feared, might get overboard, he entirely overlooked the scanty nature of his raiment, for which he was ready to offer an apology, and swear that all beyond that arose from the great misfortune of having tripped his toe. All this the good woman was ready to confirm with an oath, if such had been necessary; but indeed it was not, for the very simplicity of the recital so affected Captain Luke Snider, that he would have gone upon his knees, and offered no end of atonement for the wrong he had done him, had not the major reached out his hand, and with a magnanimity truly wonderful, declared there could be no stronger evidence that they were both gentlemen, than by settling their differences in a quiet way. And if one condescended to offer an apology, the other ought at once to accept it condescendingly. If, then, Captain Snider had shown great agility in seriously damaging the major, he now lost no time in bringing balms to heal his wounds, and rendering him such other services as his condition demanded. The good woman, too, was not a whit behind any of them; for on regaining her equanimity, she busied herself bringing liquids and linen, and so bound the major's head with plasters and bandages, (two of which were crossed over his nose,) as to make it present a pitiful picture.

没有评论:

发表评论